Автор Тема: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин  (Прочитано 59005 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.


Оффлайн Predlogoff

  • Модератор
  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 27 237
  • (1962—2014)
Re: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин
« Ответ #1 : Июль 22, 2012, 00:08:58 »
Германия, Байройт
Дата 21.07.2012
Автор Дмитрий Вачедин

Свастика на теле стоила российскому певцу главной роли в Байройте

http://www.dw.de/dw/article/0,,16117204,00.html?maca=rus-yandex_new_politics-320-xml

Сделанная в молодости татуировка со свастикой стоила российскому певцу главной роли в немецкой постановке "Летучего голландца". За несколько дней до премьеры в Байройте Евгений Никитин от нее отказался.

Скандал вокруг татуировки со свастикой стоил российскому певцу Евгению Никитину главной роли в немецкой постановке "Летучего голландца". Исполнитель, который мог стать первым российским певцом, получившим главную роль на Вагеровском фестивале в Байройте, отказался от нее, сообщает в субботу, 21 июля, агентство dpa. "Я не мог оценить масштаб раздражения и оскорблений, которые эти символы и знаки могут вызвать - особенно в Байройте и в контексте этого фестиваля", - заявил певец.

Скандал из-за татуировки на груди Никитина разразился в пятницу после показа на телеканале ZDF архивных кадров, где певец выступает в составе рок-группы. На теле Никитина можно было отчетливо разглядеть свастику, ныне скрытую под другой татуировкой. Представитель пресс-службы байройтского фестиваля Петер Эммерих (Peter Emmerich) заявил, что показанные телеканалом кадры не могли остаться незамеченными. "Необходимо занять какую-то позицию по этому поводу, невозможно просто вернуться к обычной работе", - заявил он.

Ошибки молодости

В интервью DW, вышедшем в июне, Евгений Никитин отметил, что был "недалеким и легкомысленным подростком" и в молодости "наделал кучу ошибок". Теперь перед руководством фестиваля стоит задача срочно отыскать замену российскому певцу - премьера "Летучего голландца" должна состояться уже 25 июля.

Вагнеровский фестиваль в Байройте был чрезвычайно популярен среди нацистской верхушки, что дало основание Томасу Манну назвать его "придворным театром Гитлера". Возрождение фестиваля в 50-х годах сопровождалось решительным размежеванием со скандальной репутацией.
« Последнее редактирование: Июль 26, 2012, 10:51:37 от Predlogoff »
«Когда теория совпадает с экспериментом, это уже не "открытие", а "закрытие"» (c) П.Л.Капица

Оффлайн Schwarzenstein

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 1 497
Re: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин
« Ответ #2 : Июль 22, 2012, 00:56:42 »
http://orf.at/stories/2132084/
Nazi-Tattoo: „Holländer“-Sänger Nikitin sagt Bayreuth-Auftritt ab
Wegen Tätowierungen mit nationalsozialistischen Symbolen hat der „Holländer“-Sänger Evgeny Nikitin seinen Auftritt bei den Bayreuther Festspielen abgesagt - und das nur wenige Tage vor der Eröffnungspremiere an diesem Mittwoch. „Mir war die Tragweite der Irritationen und Verletzungen nicht bewusst, die diese Zeichen und Symbole besonders in Bayreuth und im Kontext der Festspielgeschichte auslösen“, teilte der Russe, der auch schon in einer Metal-Band spielte, am Samstag mit.

Imageschaden befürchtet
Die Festspiele müssen sich nun binnen weniger Tage einen anderen Sänger für die Neuinszenierung suchen. Die künstlerische Beschädigung der Inszenierung sei immens und könne auch mit einer Ersatzbesetzung möglicherweise nicht restlos abgewendet werden, betonte Regisseur Jan Philipp Gloger.

Die Festspielleitung und der Regisseur seien durch Filmaufnahmen der ZDF-Kultursendung „Aspekte“ am Freitagabend auf eine Tätowierung am Oberkörper aufmerksam geworden, sagte Festspielsprecher Peter Emmerich. Oberhalb der Brust habe man ein Hakenkreuz erkennen können. Darüber sei zwar ein anderes Motiv gestochen worden. Dennoch betonte Emmerich: „Dazu muss man Haltung beziehen. Da kann man nicht einfach zur Tagesordnung übergehen.“ Auch Recherchen der „Bild am Sonntag“ zu den Tätowierungen spielten nach Emmerichs Angaben eine Rolle. Die Festspielleitung habe schnell das Gespräch mit Nikitin gesucht.

Publiziert am 21.07.2012
-------
Здесь написано, что постановке нанесен огромный художественный ущерб, и даже заменой состава, возможно, не удастся теперь его предотвратить. Это слова режиссера Жана Филипа Глогера.
По словам пресс-секретаря фестиваля Эммериха, руководство фестиваля, посмотрев передачу ZDF  «Aspekte», обратило внимание на эту татуировку. « Это нельзя так оставить», - сказали они и решили сразу поговорить с Никитиным. Свою роль, по словам Эммериха, в этом деле также сыграло расследование, проведенное изданием «Бильд ам зоннтаг».

Оффлайн Schwarzenstein

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 1 497
Re: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин
« Ответ #3 : Июль 22, 2012, 01:00:42 »
О! Жуткий скандал! Во всех газетах уже.
http://m.faz.net/aktuell/feuilleton/buehne-und-konzert/festspiele/wegen-taetowierung-hollaender-saenger-nikitin-sagt-auftritt-in-bayreuth-ab-11827588.html
Im Allgemeinen wird nach Stimme besetzt

Aktuelle Bilder des Sängers, die in den vergangenen Tagen in den Medien veröffentlicht wurden, zeigen, dass sich an jener Stelle am Oberkörper inzwischen ein sehr farbintensives Tattoo befindet.

Emmerich betonte, die Festspielleitung habe bei der Besetzung der „Holländer“-Partie zunächst nicht auf die Tätowierungen geachtet. Denn: „Es wird eine Stimme engagiert, ein Sänger.“ Hautfarbe oder Nationalität spielten ja auch keine Rolle. Und genauso werde normalerweise auch nicht überprüft, „was jemand auf der Haut trägt“. Hier aber liege eine andere Situation vor, betonte Emmerich.
---------
Здесь Эммерих говорит, что они (руководство фестиваля) искали исполнителей, ориентируясь только на голос, а не на цвет кожи или национальность, и не смотрели, «что там у кого на коже». Но сейчас ситуация изменилась.


Оффлайн rpb

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 3 438
Re: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин
« Ответ #4 : Июль 22, 2012, 01:12:26 »
Здесь Эммерих говорит, что они (руководство фестиваля) искали исполнителей, ориентируясь только на голос, а не на цвет кожи или национальность, и не смотрели, «что там у кого на коже».

Если наколку действительно теперь не видно, им бы это не помогло.

Здесь написано, что постановке нанесен огромный художественный ущерб, и даже заменой состава, возможно, не удастся теперь его предотвратить.

Угу, невидимая наколка - это единственное, что может нанести художественный ущерб оперной постановке в Германии, всё остальное они благополучно переваривают.

Оффлайн Predlogoff

  • Модератор
  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 27 237
  • (1962—2014)
Re: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин
« Ответ #5 : Июль 22, 2012, 03:18:24 »
Ну и что теперь будет ?
Я, главное, не пойму никак: Никитин проиграл или выиграл от этого ? О такой шумихе вокруг себя большинство жителей Земли мечтает :)))))))
И ещё интересно: откуда в Германии появился скомпрометировавший Никитина видеоматериал ? Кто его предоставил ? И он что, только перед премьерой всплыл ?
«Когда теория совпадает с экспериментом, это уже не "открытие", а "закрытие"» (c) П.Л.Капица

Оффлайн Loki

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 1 921
  • Mundus universus exercet histrioniam
Re: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин
« Ответ #6 : Июль 22, 2012, 03:30:24 »
Угу, невидимая наколка - это единственное, что может нанести художественный ущерб оперной постановке в Германии, всё остальное они благополучно переваривают.

Полагаю, что вся эта история - ничто в сравнении с теми, что бывали прежде, и целиком укладывается, к сожалению, в рамки не самых лучших, скажем так, байрейтских традиций. Фишер-Дискау в своих мемуарах эту тему затронул, рассказав, как поступили в Байрейте и с ним, и с Йозефом Кайльбертом. Можно вспомнить, как после Второй мировой войны плюнули в Марию Мюллер, которую не только перестали приглашать к участию в байрейтских фестивалях, но даже не давали ей возможности присутствовать на спектаклях (а ведь она жила в Байрейте). Так поступили с одной из лучших вагнеровских сопрано двадцатых, тридцатых и сороковых годов - и только за то, что ею восхищался Гитлер.
 
«Solches ist aber nicht für lange Ohren gesagt. Jedwedes Wort gehört auch nicht in jedes Maul» (Friedrich Nietzsche)

Оффлайн Loki

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 1 921
  • Mundus universus exercet histrioniam
Re: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин
« Ответ #7 : Июль 22, 2012, 03:50:34 »
Оказывается, тут дело еще и в Тилемане:

http://www.dw.de/dw/article/0,,16117372,00.html

Специфика Байройта и "защита Тилемана"?

Нервозность руководства Байройтского фестиваля понятна и тысячу раз объяснима: да, спектакли до сих пор идут во все том же зале, где сидел не только Вагнер (тоже тот еще провозвестник политкорректности), но и Гитлер, и вся нацистская верхушка. Да, фестиваль только-только "отмылся" от коричневой грязи и очень не хочет допустить хоть малейшего подозрения в подобных грехах. Но то, что ради этой цели в мгновение ока ставится крест, возможно, на всей карьере молодого певца, непростительно и вызывает сомнения в том, что за фасадом политкорректности скрывается истинное признание гуманистических ценностей.

Раз уж на то пошло, то можно предположить, что устранение Никитина стало и мерой по защите ключевой фигуры Байройтского фестиваля: дирижера Кристиана Тилемана (Christian Thielemann), чья, скажем так, патриотическая ориентация и резкие высказывания нередко оказывались на грани фола. Видимо, в свете поднявшегося скандала сочетание в одном спектакле Тилемана и Никитина показалось слишком опасным. Но тогда это тем более некрасиво по отношению к российскому певцу.
«Solches ist aber nicht für lange Ohren gesagt. Jedwedes Wort gehört auch nicht in jedes Maul» (Friedrich Nietzsche)

Оффлайн Loki

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 1 921
  • Mundus universus exercet histrioniam
Re: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин
« Ответ #8 : Июль 22, 2012, 07:08:57 »
речь должна была бы идти о полном бойкоте его выступлений в Европе, включая Мариинку, а не с акцентом на Байрейте: никакой специфики в Байрейте в связи с этими симпатиями объективно не просматривается, так что реакция администрации фестиваля - чистый автомат. Знать они этого не могли, оправдываться не в чем, но реакция очевидна и не носит байрейтской специфики. Уж самому-то Вагнеру вход в Байрейт должен был бы сейчас быть запрещён категорически.

А Тилеману?

На мой взгляд, тут как раз и проявляется характерная для Байрейта специфика двойных стандартов. В связи с Марией Мюллер, никогда не участвовавшей в политике, можно вспомнить, к примеру, диаметрально противоположное отношение байрейтского руководства к Максу Лоренцу, который, тоже не участвуя в политике, но будучи бывшим любимцем соответствующих партийных бонз, преспокойно пел в Байрейте и в 50-ые годы. Почему же ему было разрешено, а Марии Мюллер - нет? Почему тогда же Караян, бывший прежде членом соответствующей партии (о чем в Байрейте хорошо было известно), дирижировал в Байрейте напропалую, а Фуртвенглеру, который в партийных рядах замечен быть, разумеется, не мог и которому позволили лишь один-единственный раз продирижировать Девятой Бетховена на открытии первого послевоенного фестиваля, в Байрейт доступ закрыли на том, якобы,  основании, что в прошлом его имя (как и имя молодого Караяна, кстати сказать) использовалось нацистской пропагандой?

Так что байрейтская специфика, на мой взгляд, работает и тут, никуда не исчезая. И в ней интересно было бы разобраться.



«Solches ist aber nicht für lange Ohren gesagt. Jedwedes Wort gehört auch nicht in jedes Maul» (Friedrich Nietzsche)

Оффлайн Predlogoff

  • Модератор
  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 27 237
  • (1962—2014)
Re: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин
« Ответ #9 : Июль 22, 2012, 11:45:27 »
Я даже не знаю, как к этому отнестись: у многих немцев у самих в этом плане рыльце в пушку - у знаменитых в прошлом и даже у великих в т.ч.
Тот факт, что в России могли в "лихих 90-х" появляться люди, противопоставлявшие свастику "демократическим реформам", у меня ни малейшего удивления не вызывает: по-всякому могли реагировать на тех, кто в те годы вёл себя здесь по отношению к своей стране и к своему народу, как фашисты.
Я не оправдываю, но хочу понять, хотя понять - не значит простить.
Считаю, что после такого крупного международного скандала от всех заинтересованных сторон должны поступить какие-то внятные объяснения, сожаления, а если надо, то и извинения тоже.
«Когда теория совпадает с экспериментом, это уже не "открытие", а "закрытие"» (c) П.Л.Капица

Оффлайн Surr

  • Заслуженный участник
  • ****
  • Сообщений: 466
Re: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин
« Ответ #10 : Июль 22, 2012, 13:35:05 »
Очередной скандал который вытянут из пальца, совершенно ни о чем.Провокация.  Тот же знак свастики можно воспринимать, как "Солнцеворот". А уж все остальное личное дело г-на Никитина, поскольку я никогда не слышал ,что бы он что-то пропагандировал.

Оффлайн rpb

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 3 438
Re: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин
« Ответ #11 : Июль 22, 2012, 15:08:32 »
В определенном возрасте человеку нужны координаты, старые стерли, новые каждый искал себе сам. Конечно, это в первую очередь проблема семьи, но и общества тоже. Проблема развенчания героев войны именно в этом. Это для Вас очевидно, что если герой Х - выдумка, то это не означает, что выдумка и всё остальное. Нельзя было оставлять пустоту. Но кто ж об этом думал, когда главное было "разрушить до основанья".
« Последнее редактирование: Июль 23, 2012, 10:54:21 от rpb »

Оффлайн Predlogoff

  • Модератор
  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 27 237
  • (1962—2014)
Re: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин
« Ответ #12 : Июль 22, 2012, 15:43:33 »
в определенном возрасте человеку нужны координаты, старые стерли, новые каждый искал себе сам. Конечно, это в первую очередь проблема семьи, но и общества тоже. Проблема развенчания героев войны именно в этом. Это для Вас очевидно, что если герой Х - выдумка, то это не означает, что выдумка и всё остальное

Да, я в этом с вами согласен: Великую Отечественную кто только не топтал, кто только не вытирал о неё ноги. И никто этому на официальном уровне не противостоял, а с противоположной стороны печатались мерзейшие статейки, мерзкие лживые книги, а со стороны власти на это - ноль внимания. И сколько было разговоров о том, что, дескать, фашистская Германия и коммунистическая Россия - это "одно и то же". Если одно и то же, то вот и результат, чему ж удивляться, что какая-то часть подростков поддалась на эту антироссийскую пропаганду ?
Убеждён, что нацистскую символику молодёжь использовала совсем не в том смысле и не с той целью, как нам всем, тем, кто старше, это было привычно. И я даже затрудняюсь поставить это в вину кому-либо, потому что людей можно одурачить, чем угодно: царизмом, коммунизмом, капитализмом .... Список можно продолжать.
И уж конечно, я согласен с тем, что эта провокация была тщательно подготовлена и спланирована, припасена до случая, а теперь выстрелила. Это удар по нашей стране, а не по кому-то конкретно, ибо человек и повод может быть найден любой, главное понимать, кому это выгодно.
И всё же, как я считаю, мы должны услышать от певца тщательно продуманную версию не только этого конкретного события, но и всей его жизни ! Да ! Именно так ! Иначе это происшествие невозможно будет объяснить.
«Когда теория совпадает с экспериментом, это уже не "открытие", а "закрытие"» (c) П.Л.Капица

Оффлайн Loki

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 1 921
  • Mundus universus exercet histrioniam
Re: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин
« Ответ #13 : Июль 22, 2012, 20:59:06 »
И уж конечно, я согласен с тем, что эта провокация была тщательно подготовлена и спланирована, припасена до случая, а теперь выстрелила. Это удар по нашей стране, а не по кому-то конкретно, ибо человек и повод может быть найден любой, главное понимать, кому это выгодно.

Не исключаю. Вполне возможно, что это вполне осознанная провокация обоих байрейтских семейных кланов (т. е. ветвей Виланда и Вольфганга), имеющая две цели зараз: продемонстрировать свою «антинацистскую бдительность» (позволяющую все же усиленно покровительствовать Тилеману – мало ль, мол, что говорит, зато свастику на себе никогда не рисовал в отличие от некоторых) и намекнуть всем заинтересованным лицам на то, что сегодняшние русские гораздо более восприимчивы к нацистским чарам, чем нынешние немцы, чьи грехи остались целиком (якобы) в прошлом. Однако лицемерность такого посыла станет очевидной, если учесть, что и среди живущих сегодня немцев найдется немало ностальгирующих по Германии известного периода. Пишу так просто потому, что об этом знаю, увы, далеко не понаслышке. И это очень печально, если понимать, что XXI век не обещает быть более безоблачным, чем век ХХ.

Что же касается резонанса, который получит  в России и в Германии обсуждаемый байрейтский скандал, то очень опасаюсь, что он будет иметь  негативные последствия, поскольку может сильно поспособствовать очередному раздуванию как немецкой, так и русской национальной гордыни (не гордости). Помню, как в 90-ые годы «на всех углах и во всех кабаках» поливалось грязью все русское только потому, что оно русское. Власть эта ситуация вполне устраивала, и было ощущение, что кто-то преднамеренно толкает страну к повторению того, что случилось в Германии 1933 года. В той атмосфере была совершенно невозможной честная национальная самокритика - без кликушества, истерик и т. п., - касающаяся не только сталинизма (не на пустом же месте он возник, этот сталинизм), но и гораздо более ранних болезней русской истории, сталинизм подготовивших. Такая самокритика даже и теперь остается весьма затруднительной, ибо всякий, кто посмеет ее инициировать, вызывает у большинства отлаженную реакцию с обвинениями типа «русофоб», «враг государства», «враг Церкви» и т. д. Так что для людей информированных и при этом способных к самостоятельному критическому мышлению (в том числе и самокритическому) байрейтский скандал может дать обильную пищу для размышлений - о том, куда весь современный мир движется, и о том, есть ли у нас достаточные основания быть уверенными, что все тоталитаризмы навсегда отошли в прошлое (вопрос, сильно волновавший, например, Аверинцева, которого я цитировал в связи с темой антропологического кризиса вот тут: http://www.classicalforum.ru/index.php?topic=6598.15 ).


« Последнее редактирование: Июль 23, 2012, 05:03:52 от Loki »
«Solches ist aber nicht für lange Ohren gesagt. Jedwedes Wort gehört auch nicht in jedes Maul» (Friedrich Nietzsche)

Sergey

  • Гость
Re: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин
« Ответ #14 : Июль 22, 2012, 22:07:07 »
Время публикации, конечно, подобрано так, чтобы получить наибольший эффект, это вполне объяснимо. Сами видеоматериалы в наше время хранятся не в Германии и не России, а в Интернете :), так что журналисты, очевидно, просто копали биографию, чтобы дать статью о первом русском в Байрейте, и нарыли это.

Не очень ясны акценты. Если Никитина обвиняют в симпатиях, пусть в прошлом, к национал-социализму, то речь должна была бы идти о полном бойкоте его выступлений в Европе, включая Мариинку, а не с акцентом на Байрейте: никакой специфики в Байрейте в связи с этими симпатиями объективно не просматривается, так что реакция администрации фестиваля - чистый автомат. Знать они этого не могли, оправдываться не в чем, но реакция очевидна и не носит байрейтской специфики. Уж самому-то Вагнеру вход в Байрейт должен был бы сейчас быть запрещён категорически....
Вот, вот! Давайте теперь запретим исполнение Вагнера в Европе, в мире и, тем более, в Байрейте. Чего мелочиться!
Сюжет Евровидения об эпизоде с Никитиным: http://www.youtube.com/watch?v=42OZpTXTYh4
Цитировать
Если он сделал эту татуировку давно, то это можно понять, -- заявил представитель фестиваля Питер Эммерих. -- Но дело в том, что он никогда о ней открыто не говорил. Это не очень честно и нас это разочаровало.
« Последнее редактирование: Июль 22, 2012, 22:34:48 от Sergey »

regards

  • Гость
Re: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин
« Ответ #15 : Июль 22, 2012, 23:23:23 »
Приходится цитировать классику: "rpb, Вы - дама?!" :)))))

Дорогая rpb, у меня и правда мелькнуло предположение, что Вы как-то причастны к "почти поклонению", не обессудьте, но с дамой спорить не стал бы по определению: слово купеческое дал :)

А Никитина жалко. Однако его неуклюжее заявление во время скандала, очевидно, является следствием того же недостатка ума, который привёл его в своё время к таким развлечениям. Было множество способов достойно объясниться, ведь бывали и не такого масштаба скандалы на подобные темы, которые заканчивались без крови. Я не верю в мировую закулису, и думаю, что он стал жертвой собственной глупости и невежества: исключение любых ассоциаций с нацизмом и антисемитизмом давно уже является просто элементарным правилом поведения абсолютно безотносительно ко взглядам.

Но есть и более глубокая сторона, которая почему-то не обсуждается в прессе: своим объяснением он куда больше оскорбил земляков в Ленинграде (я пишу "Ленинград" не потому, что предпочитаю это название, конечно, а потому что понятно, почему) и русских в целом. Из его слов непосредственно следует, что у него на родине свастика - нормальное дело, и только в Байрейте она неожиданно кого-то оскорбила. А это - уже не грехи молодости. Голос не заменяет ума.

Вся эта тематика очень сложна и нервная, но я, перечитав сейчас поток, как ни странно, пришёл в хорошее настроение: несмотря на многие различия в высказанных интерпретациях и позициях, в теме не возникло типичной свары за политику, что делает честь этому форуму.
« Последнее редактирование: Июль 22, 2012, 23:38:53 от regards »

Оффлайн Loki

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 1 921
  • Mundus universus exercet histrioniam
Re: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин
« Ответ #16 : Июль 23, 2012, 00:12:51 »
http://www.dw.de/dw/article/0,,16117372,00.html

"Евгений Никитин - первый русский певец, который все-таки дотянул до байройтского уровня".

Сие есть либо невежество, либо наглая ложь. Следует лучше знать историю.
«Solches ist aber nicht für lange Ohren gesagt. Jedwedes Wort gehört auch nicht in jedes Maul» (Friedrich Nietzsche)

Оффлайн Loki

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 1 921
  • Mundus universus exercet histrioniam
Re: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин
« Ответ #17 : Июль 23, 2012, 00:34:05 »
Absolutely, Loki. Я смотрел эту заметку по диагонали, и просмотрел это замечание. Очевидна огромная разница между утверждением, что Никитин - первый русский певец, приглашённый на главную роль в Байрейте, и утверждением, что он - "первый русский певец, который всё-таки дотянул до байрейтского уровня".

Тем более, что в Байрейт еще при жизни Козимы приглашался Иван Ершов, который отказался тогда из-за  недостаточного знания немецкого от чести быть первым русским певцом, ангажированным в Festspielhaus. Нам что - намекают, помимо прочего, на то, что Ершов не дотягивал до уровня Никитина?  :o

Две цитаты из найденной мною книги А. А. Гозенпуда "Иван Ершов" (Л., 1986):

"Козима Вагнер и Мотль дважды предлагали нашему артисту ангажемент в Байрейт, что почиталось величайшей честью для оперного артиста". (С. 8-9)

"Весть о Ершове, исполнителе партий Тристана, Тангейзера, Зигмунда и Зигфрида, дошла до Козимы Вагнер, и она в 1901 году пригласила его в Байрейт. Письмо вдовы композитора взволновало артиста. Однако им овладели сомнения. Для дебюта в "Доме торжественных представлений" необходимо было выучить партии на немецком языке, а главное, согласовать свою трактовку с чуждой ему байройтской традицией. По-видимому, он решил предварительно испытать свои силы в Париже, где предполагалось устроить вагнеровский фестиваль.

<...>

Хотя выступление артиста в Париже не состоялось, на этом эпизоде его биографии следует остановиться, так как он ярко характеризует творческую взыскательность художника и объясняет его последующее решение никогда не петь вне русского театра.

<...>

У парижских друзей Ершова возникла мысль о том, чтобы он выступил в Париже в партии Тристана и пел ее по-русски (французским он, по замечанию Гозенпуда, владел гораздо менее, чем немецким. - L.). Но и это не осуществилось. <...> План этот не реализовали из опасений, что Козима Вагнер не даст согласия, а французскому дирижеру, не владеющему русским языком, будет трудно дирижировать. "Стало быть, и тут неудача", - с горечью писал Ершов" (с. 258, 267)
« Последнее редактирование: Июль 23, 2012, 12:43:07 от Predlogoff »
«Solches ist aber nicht für lange Ohren gesagt. Jedwedes Wort gehört auch nicht in jedes Maul» (Friedrich Nietzsche)

Оффлайн Predlogoff

  • Модератор
  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 27 237
  • (1962—2014)
Re: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин
« Ответ #18 : Июль 23, 2012, 09:00:58 »
Ну а что касается Никитина, то, на мой взгляд, совершенно очевидно, что он вышел в Байрёйт с плохими идеологическими тылами, что с учётом специфики Германии и всех её многочисленных и до сих пор ещё актуальных постфашистских комплексов было недальновидно. Я не знаю, кто его туда продвигал, видимо, без Гергиева не обошлось, но за рубежом нельзя действовать так же прямолинейно, как в России, где "победитель всегда прав". Тех, кто обладает такой психологией, в победители там просто не пустят, что и показала вся эта история.
Я считаю, что это прокол наших пиарщиков и имиджмейкеров, если их вообще привлекали к этому делу, конечно. А если не привлекали, то это прокол организаторов "явления Никитина в Байрёйте".
« Последнее редактирование: Июль 23, 2012, 09:35:04 от Predlogoff »
«Когда теория совпадает с экспериментом, это уже не "открытие", а "закрытие"» (c) П.Л.Капица

Оффлайн Predlogoff

  • Модератор
  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 27 237
  • (1962—2014)
Re: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин
« Ответ #19 : Июль 23, 2012, 12:23:28 »
Приведу всё-таки обсуждаемую статью целиком.
---------------------------------------------------------

Дата 21.07.2012
Автор Анастасия Буцко

Комментарий: Проклятие "Голландца", или Свастика против карьеры

http://www.dw.de/dw/article/0,,16117372,00.html

Российский певец Евгений Никитин, исполнитель главной партии в опере Вагнера "Летучий голландец", покинул Байройт. Причиной этого стала татуировка на груди певца. Точка зрения Анастасии Буцко.

Гром грянул не совсем среди ясного неба. Некоторое напряжение чувствовалось в Байройте уже во время генеральной репетиции 18 июля. Журналисты с изумлением узнали, что во время прогона нельзя снимать сцены с участием русского Голландца - Евгения Никитина. "Как же так? "Голландец" без Голландца?" - возмущались коллеги. Потом исполнителя титульной партии, в отличие от режиссера, дирижера и исполнительницы партии Сенты, не выпустили к журналистам во время привычных предпремьерных интервью. Что тоже неслыханно.

Журналистская братия решила, что дело в кризисе вокально-художественного характера: во время самой репетиции Евгений Никитин был явно напряжен, звучал хуже, чем его партнеры. При этом под костюм у него было одето стыдливое трико, скрывающее татуировки, а татуированные руки были старательно загримированы.

И все равно новость о том, что в Байройте певец отстранен от роли за нацистскую татуировку, произвела эффект разорвавшейся бомбы.

"Не забудем, не простим?"

В пресловутом интервью передаче "Aspekte" телеканала ZDF Евгений Никитин говорит о "грехах молодости", о том, что, мол, "у всех были татуировки" и "какой же металл без татух". Конечно, не у каждого металлиста на груди изображена свастика. Нет никаких сомнений, что это большое свинство, и что певцу за это дело давно и очень сильно стыдно. Он давно дистанцировался от себя былого и поверх свастики нанесена новая татуировка. Однако, очевидно, Никитин не в полной мере подозревал о степени вреда, который этот "грех" может нанести его только, по сути, начинающейся международной карьере. Иначе он, конечно, позаботился бы о том, чтобы удалить провоцирующее его видео с канала Youtube (где оно и было найдено журналистами ZDF), воспользовался бы услугами косметической хирургии для ликвидации последствий "греха" (это не так сложно) и позаботился бы о лучшей пиар-поддержке.

Разница контекстов

Сейчас, конечно, поздновато "пить "Боржоми" и плакать по волосам, снявши голову. Не оправдывая людей, которые накалывают себе свастику (хоть бы и во времена алкоголизированной юности), хотелось бы, однако, указать на некоторые несоответствия. Режиссер Ян Филипп Глогер (Jan Philipp Gloger), в большой степени принимавший решение об отстранении Никитина от роли, говорит во всех интервью о том, что цель его постановок "заставить людей более внимательно и бережно относиться друг к другу". Он же отзывался до сих пор о Евгении как о "мощном человеке с разновекторной биографией", с которым именно в силу этой биографии "особенно интересно работать именно над этой ролью". Напомню, что Голландец - это в некоторой степени воплощение зла, которому дается редкий шанс на преображение.

Но почему же Глогер не познакомился поближе со своим первым певцом? Почему не поинтересовался, например, его детством, проведенным в Мурманске. Евгений рассказывает, что уже в молодые годы страдал от тяжелых депрессий, особенно во время полярных ночей. Или юностью, которую, как признался сам певец в интервью DW, он "провел на улице, понаделав ошибок". Или самим временем, на которое пришлась эта юность: шальными 90-ми годами в распавшемся Советском Союзе, когда ныне 30-летний Глогер еще был подростком и ходил в лучшую гимназию городка Хаген?

В том же интервью DW Евгений признался, что татуировки на теле - это его "второй паспорт". Например, на тыльной стороне одной из рук изображен паук в паутине: татуировка наркоманов-героинистов. Благодаря музыке (и покровительству Валерия Гергиева) Евгений вырвался из этого мрака. Молодец! Бесчеловечно и бессовестно попрекать его сегодня грехами молодости. Кстати, и репортер телеканала ZDF, невольно спровоцировавший отставку Никитина, весьма благодушно рассказывал о "повзрослевшем и исправившемся экс-панке".

Специфика Байройта и "защита Тилемана"?

Нервозность руководства Байройтского фестиваля понятна и тысячу раз объяснима: да, спектакли до сих пор идут все в том же зале, где сидел не только Вагнер (тоже тот еще провозвестник политкорректности), но и Гитлер, и вся нацистская верхушка. Да, фестиваль только-только "отмылся" от коричневой грязи и очень не хочет допустить даже малейшего подозрения в подобных грехах. Но то, что ради этой цели в мгновение ока ставится крест, возможно, на всей карьере молодого певца, непростительно и вызывает сомнения в том, что за фасадом политкорректности скрывается истинное признание гуманистических ценностей.

Раз уж на то пошло, то можно предположить, что устранение Никитина стало и мерой по защите ключевой фигуры Байройтского фестиваля - дирижера Кристиана Тилемана (Christian Thielemann), чья, скажем так, патриотическая ориентация и резкие высказывания нередко оказывались на грани фола. Видимо, в свете поднявшегося скандала сочетание в одном спектакле Тилемана и Никитина показалось слишком опасным. Но тогда это тем более некрасиво по отношению к российскому певцу.

И все-таки об искусстве

За всем этим сумбуром хочется сказать несколько слов о музыке. Евгений Никитин - первый русский певец, который все-таки дотянул до байройтского уровня. Ну, или, скажем так, почти дотянул: несмотря на шесть недель тщательной полировки роли звучал Евгений, как уже было сказано, не блестяще. Да, это была только репетиция. Но все-таки нельзя исключать, что у певца, для которого от байройтского дебюта зависело так много, сдали нервы, и он почувствовал себя чисто физически не в состоянии к испытанию премьерой на Зеленом холме. "Это для меня опасное приключение, - сказал Евгений в беседе с DW месяц назад. - Надо сделать все, чтобы уйти оттуда живым!". Как в воду глядел.

Проклятие "Голландца"?

Раз в семь лет сходит вагнеровский "Голландец" на землю. Раз в семь лет дается ему шанс на то, что тяготеющее над ним вековое проклятие будет снято. Для этого его, как известно, должна навеки полюбить чистая сердцем девушка. Трудно сказать, как теперь Евгению Никитину, несостоявшемуся байройтскому Голландцу, снимать проклятие свастики. Остается надеяться, что шанс на это появится у него раньше, чем через семь лет.
« Последнее редактирование: Июль 23, 2012, 12:45:18 от Predlogoff »
«Когда теория совпадает с экспериментом, это уже не "открытие", а "закрытие"» (c) П.Л.Капица

Оффлайн Predlogoff

  • Модератор
  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 27 237
  • (1962—2014)
Re: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин
« Ответ #20 : Июль 23, 2012, 12:27:35 »
Господа, я убрал всё, что не имело отношения к теме ! :) Я понимаю вашу озабоченность судьбой Тилемана и Нетребко, но поток вообще-то о Никитине и последнем его зарубежном приключении. Давайте оставим богово, а займёмся кесаревым.
Если появятся материалы об истории с Никитиным или новое интервью с ним, прошу сообщить.
Статью Буцко, конечно, можно прокомментировать (в спокойном тоне).
«Когда теория совпадает с экспериментом, это уже не "открытие", а "закрытие"» (c) П.Л.Капица

Sergey

  • Гость
Re: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин
« Ответ #21 : Июль 23, 2012, 13:26:47 »
Приведу всё-таки обсуждаемую статью целиком.
---------------------------------------------------------

Дата 21.07.2012
Автор Анастасия Буцко

Комментарий: Проклятие "Голландца", или Свастика против карьеры

http://www.dw.de/dw/article/0,,16117372,00.html
Господа, я убрал всё, что не имело отношения к теме ! :) Я понимаю вашу озабоченность судьбой Тилемана и Нетребко, но поток вообще-то о Никитине и последнем его зарубежном приключении. Давайте оставим богово, а займёмся кесаревым.
Если появятся материалы об истории с Никитиным или новое интервью с ним, прошу сообщить.
Статью Буцко, конечно, можно прокомментировать (в спокойном тоне).
Извините за занудность, но тогда уж нужно заодно убрать и пост г-на Локи "Оказывается, тут дело еще и в Тилемане" см. « Ответ #7 : Июля 22, 2012, 03:50:34 am » - с учетом того, что в полном тексте статьи Буцко, который вы привели, абзац о Тилемане имеется.

Оффлайн Clair

  • Участник
  • **
  • Сообщений: 71
Re: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин
« Ответ #22 : Июль 23, 2012, 14:03:24 »
Вообще,это очень глупо!Если вы бывали на Гоа или в Индии,то не могли не заметить,что свастика там встречается на каждом шагу,да и в самой Германии в Берлине-мемориальная церковь Мартина Лютера была построена с изображениями свастики и после войны эти изображения были просто удалены,но церковь никто не разрушал!А здесь...Во-первых,было сказано об ошибках молодости,и там много разных изображений-заметила и ключ Нила,и татуировка,что он был героинным наркоманом и справился с этим!представитель страны победителя фашизма...Это лишь изображение свастики,которое признается ее обладателем ошибкой,а не фашистские взгляды.

Sergey

  • Гость
Re: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин
« Ответ #23 : Июль 23, 2012, 14:23:23 »
Вообще,это очень глупо!Если вы бывали на Гоа или в Индии,то не могли не заметить,что свастика там встречается на каждом шагу,да и в самой Германии в Берлине-мемориальная церковь Мартина Лютера была построена с изображениями свастики и после войны эти изображения были просто удалены,но церковь никто не разрушал!А здесь...Во-первых,было сказано об ошибках молодости,и там много разных изображений-заметила и ключ Нила,и татуировка,что он был героинным наркоманом и справился с этим!представитель страны победителя фашизма...Это лишь изображение свастики,которое признается ее обладателем ошибкой,а не фашистские взгляды.
Совершенно с вами согласен, Clair. Свое отношение к этому я высказал на форуме Классика, куда интересующихся и отсылаю - см. здесь.

Оффлайн Predlogoff

  • Модератор
  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 27 237
  • (1962—2014)
Re: Скандал в Байрейте: Евгений Никитин
« Ответ #24 : Июль 23, 2012, 15:10:11 »
Извините за занудность, но тогда уж нужно заодно убрать и пост г-на Локи "Оказывается, тут дело еще и в Тилемане" см. « Ответ #7 : Июля 22, 2012, 03:50:34 am » - с учетом того, что в полном тексте статьи Буцко, который вы привели, абзац о Тилемане имеется.

Ну там уже диалог вокруг этого завязался, правда, Regards, как это ему свойственно в силу импульсивности натуры, некоторые свои посты удалил :)) Если вы хотите сказать что-то В КОНТЕКСТЕ ОБСУЖДЕНИЯ истории с Никитиным, то про Тилемана добавьте, почему бы и нет ? Этот дирижёр тесно связан с Байрёйтом и с пересудами схожей тематики.
Ваши посты здесь:

http://www.classicalforum.ru/index.php?topic=6633.0

Вот, вот! Давайте теперь запретим исполнение Вагнера в Европе, в мире и, тем более, в Байрейте. Чего мелочиться!

Ну так до сравнительно недавнего времени табу на исполнение Вагнера кое-где реально существовало !
«Когда теория совпадает с экспериментом, это уже не "открытие", а "закрытие"» (c) П.Л.Капица